SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

Book

In basket

rate

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; il. Tove Jansson ; przeł. [z ang.] Elżbieta Tabakowska. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2012. - 116, [6] s. : il. ; 25 cm.

Author

Carroll Lewis (1832-1898). Tabakowska Elżbieta. Tł. Jansson Tove. Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złe sny / Ola Cieślak. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - [38] stron : ilustracje kolorowe ; 17x19 cm.

Author

Cieślak Aleksandra (1981- ). Autor

Subject

Dzieci Sen

Genre/Form

Literatura dla dzieci Książka artystyczna

Złe sny to zabawa słowem i obrazem; zlepek absurdalnych historii podobnych sennym marom. W całości tworzą swoisty notatnik zmagań z wyobraźnią (dodajmy - dość szaloną, karmiącą się kolażem i lekkim językowym poczuciem humoru)

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dyskretny urok Fernet Branca / JAMES HAMILTON-PATERSON ; Tł. [z ang.] Anna Sak. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 315, [1] s. ; 21 cm.

Author

HAMILTON-PATERSON JAMES. Sak Anna. Tł.

Subject

Literatura angielska Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Jaromir i arcyzłodziej : powieść detektywistyczna / Heinz Janisch ; przełożyła Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2013. - 131, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Pan Jaromir / Heinz Janisch ; 2)

Author

Janisch Heinz (1960- ). Borycka-Zakrzewska Joanna. Tłumaczenie Janisch Heinz (1960- ). Pan Jaromir ;

Genre/Form

Powieść dziecięca austriacka Powieść kryminalna

Kontynuacja przygód ekscentrycznego duetu detektywistycznego ľ tym razem Lord Huber i Pan Jaromir goszczą w wiedeńskim muzeum sztuki, w którym doszło do zuchwałej i tajemniczej kradzieży.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Jaromir i zagadka aniołów / Heinz Janisch ; przełożyła Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2013. - 136, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Pan Jaromir / Heinz Janisch ; 3)

Author

Janisch Heinz (1960- ). Borycka-Zakrzewska Joanna. Tłumaczenie Janisch Heinz (1960- ). Pan Jaromir ;

Genre/Form

Powieść dziecięca austriacka

Przed lordem Huberem i jego dzielnym asystentem Panem Jaromirem kolejna zagadka do rozwiązania. Czy sprawdzony duet detektywistyczny poradzi sobie z przebiegłym złodziejem dzieł sztuki? I co wspólnego ze sprawą mają Leonardo da Vinci i koła ratunkowe?

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Jaromir na tropie klejnotów / Heinz Janisch ; przełożyła Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2013. - 91, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Pan Jaromir / Heinz Janisch ; 1)

Author

Janisch Heinz (1960- ). Borycka-Zakrzewska Joanna. Tłumacz Janisch Heinz (1960- ). Pan Jaromir ;

Genre/Form

Powieść dziecięca austriacka Powieść kryminalna

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamienny anioł / Margaret Laurence ; przełożyła Danuta Pasicka. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 283, [1] strona ; 21 cm.

Author

Laurence Margaret (1926-1987). Autor Pasicka Danuta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: The stone angel.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieci Sáncheza : autobiografia rodziny meksykańskiej / Oscar Lewis ; przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa ; posł. Michał Głowiński. - Wyd. 1. w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 643, [2] s. ; 21 cm.

Author

Lewis Oscar (1914-1970). Olędzka-Frybesowa Aleksandra (1923-2012). Tł. Głowiński Michał (1934-2023). Posł.

Subject

Rodzina Ubóstwo Meksyk

Tyt. oryg.: "The children of Sánchez, autobiography of a Mexican family" 1961. Poprz. wyd. pt.: Sanchez i jego dzieci : autobiografia rodziny meksykańskiej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. 929 Sanchez(rodzina) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj? / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie II. - Kraków: Wydawnictwo Bona, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Majaluoma Markus. Autor Kiuru Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Święty Mikołaj

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Już od wczesnej jesieni Olaf, Konstanty i Anna Maria nie mogli doczekać się świątecznych prezentów. TATO, KIEDY PRZYJDZIE ŚWIĘTY MIKOŁAJ? dopytywali ustawicznie. Wreszcie pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, zwykle anielsko cierpliwy, nie wytrzymał i wypalił: Słuchajcie no, mam już dosyć tych waszych pytań, Kiedy przyjdzie święty Mikołaj? i Kiedy przyjdzie święty Mikołaj?. Święty Mikołaj przyjdzie w tym jednym jedynym dniu w roku, kiedy pracuje: DWUDZIESTEGO CZWARTEGO GRUDNIA! Święty Mikołaj nie przyjdzie ani wcześniej, ani później! Zrozumiano?! Oczywiście, że zrozumiano, ale co zrobi Tata, kiedy zadzwoni do niego święty Mikołaj z informacją, że z powodu śnieżycy nie zdoła odwiedzić Różyczków? I jak potem wytłumaczyć Mamie obecność w domu aż trzech świętych Mikołajów? [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tato, w studni nie ma wody! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - [34] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Rodzina Różyczków / Markus Majaluoma)

Author

Majaluoma Markus (1961- ). Autor Kiuru Iwona. Tłumaczenie Majaluoma Markus (1961- ) Rodzina Różyczków

Subject

Rodzina Dzieci Ojcostwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

Stanowi cz. serii o rodzinie Różyczków.

Mogłoby się wydawać, że rodzina Różyczków przeżyła już wszystkie najbardziej szalone przygody. Otóż... nie. Dopiero w piątym tomie fińskiej serii tacie udaje się (nieco przez przypadek, z pomocą skonstruowanego przez dzieci robota o wdzięcznej nazwie Kolczatka Stukatka) zakupić domek letniskowy nad jeziorem. Dzieci nie posiadają się z radości; również sąsiad Rurka angażuje się w przygotowania do wyjazdu. W tym celu rusza ze swoją magiczną różdżką na poszukiwania wody w studni... Czy Różyczkowie zaprzyjaźnią się z ptakami, które lecąc na południe odwiedzają chatkę, i co na to wszystko powie mama - tego dowiedzą się tylko ci, którzy przeczytają "Tato, w studni nie ma wody!".

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gierki / Ignacio Martines de Pison ; przekł. Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2013. - 380, [2] s. ; 21 cm.

Author

Martines de Pison Ignacio. Szafrańska-Brandt Marta. Tł.

Genre/Form

Powieść hiszpańska

Oprawa twarda.

Wielogłosowa proza cenionego na całym świecie współczesnego autora hiszpańskiego. Bohaterki powieści, siostry María, Paloma i Carlota, po kolei - w przeplatających się monologach - opowiadają historię swojego trudnego dojrzewania w cieniu śmierci ojca. Muszą zająć się także swoją zagubioną matką. Nie wiedzą nawet, ile tajemnic skrywają przed sobą nawzajem. Zagłębiając się w Gierki czytelnik poznaje skomplikowany świat kobiecych emocji, niepozbawiony chłodnej kalkulacji, politycznych pomyłek i przygodnych miłości. Tłem fabuły jest zmieniająca się Hiszpania przełomu lat 70. i 80. ubiegłego wieku..

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Dinozaury

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacje dla dzieci

BP

Pan Brumm robił to, co robił w każdy piątek... pracował w ogrodzie. ? Chooo-inka! ? zawołał nagle podczas przekopywania grządek. Natrafił na kości dinozaura! Z pomocą Kaszalota i Borsuka szybko udało się ułożyć szkielet. Brakowało jedynie głowy, która najprawdopodobniej znajdowała się gdzieś na polu rolnika Ryjka. I to w miejscu, w którym absolutnie nie wolno było kopać. Ale trzej przyjaciele wpadli na świetny pomysł?

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm idzie sie kąpać / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Trzecie spotkanie z Panem Brummem, bardzo ciepło przyjętym przez polskich czytelników niezbyt rozgarniętym niedźwiedziem, który potrafi wyjść zwycięsko z każdych tarapatów. Jak dwie poprzednie części, przynosi potężną dawkę przygód, zabawy i humoru. Tym razem Pan Brumm robił to, co zawsze robił w poniedziałki - wraz z najlepszym przyjacielem, złotą rybką imieniem Kaszalot, szedł wykąpać się w jeziorze. Niestety, Pan Wydra zaskoczył ich wiadomością, że na dnie czai się dziki i groźny Wkurzacz! Dlatego Pan Brumm wolał zostać na brzegu. Przezorny zawsze ubezpieczony! Do czasu... Kiedy Kaszalot zniknął nagle z powierzchni jeziora Pan Brumm nie wahał się ani chwili - natychmiast skoczył do wody, aby ratować przyjaciela przed wodnym stworem...

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm jedzie pociągiem / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm to prawdziwy maszynista. Jednym naciśnięciem guzika wprawia lokomotywę w ruch. "Wielkie nieba" - myśli niedźwiedź, dumny z własnych umiejętności. Niestety, pojazd z turkotem zbliża się do starego mostu! Pan Brumm dobrze wie, że musi zatrzymać lokomotywę, nie ma jednak pojęcia, jak to zrobić. Wtedy dowodzenie maszyną przejmuje Kaszalot... Czy złota rybka poradzi sobie z tym zadaniem? Nowe przygody sympatycznego niedźwiedzia z pewnością spodobają się wszystkim jego dotychczasowym miłośnikom, jak również i tym, dla których ta książeczka będzie pierwszym spotkaniem z Panem Brummem i jego przyjaciółmi.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm obchodzi Boże Narodzenie / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Co Pan Brumm porabia w Boże Narodzenie? Oczywiście świętuje! Ale do świętowania potrzebna jest choinka, dlatego Pan Brumm wraz z przyjaciółmi, Kaszalotem i Borsukiem, wyrusza do lasu po wymarzone drzewko. BRRRRRRR, jak zimno! Ale choinka będzie najpiękniejsza na świecie! - Musi być na dole rozłożysta, a na górze mieć piękny czubek - powiedział Borsuk. - Nie za duża i nie za mała - zabulgotał Kaszalot. - I powinna mieć ciemnozielony połysk - dodał Pan Brumm. Gdy jednak już znaleźli właściwe drzewko, zjawił się Ryjek, sprytna łasica, fałszywy stróż porządku. Najpierw przegonił ich z polany, a potem cichaczem przetransportował Brummową choinkę do własnego domu! Jak odzyskać utracone drzewko? I jak sprawić, by mimo wszystko każdy był zadowolony? Przekonajcie się sami - przecież Pan Brumm to niedźwiedź, który nigdy nie traci głowy i wyjdzie zwycięsko z każdych tarapatów!

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm obchodzi urodziny / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm obudził się rano. Słońce świeci, jest weekend, a jedyne co ma dziś w planie to zjeść obfite śniadanko, a potem wypróbować w ogrodzie jak wytrzymały jest hamak. Jednak kiedy Pan Brumm w kuchni oderwał kartkę z kalendarza, o mało przy tym nie wypluł z powrotem herbaty. - Chooo-inka! Przecież dzisiaj są moje urodziny! - A niech mnie! ─ zabulgotał Kaszalot. ─ Na dodatek obiecałeś swoim przyjaciołom przyjęcie urodzinowe. A nic nie jest gotowe! Wtem jakby tego było mało rozległ się dzwone

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm tego nie rozumie / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona , cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

PSTRYK! i mecz nagle zniknął z ekranu! Tego Pan Brumm nie rozumiał! Mimo że stukał i pukał w telewizor, nic się nie pojawiło. Czy Pan Brumm zobaczy jeszcze swój mecz? Zabawna, znakomicie ilustrowana seria dla młodszych czytelników oraz ich rodziców. To idealny sposób na spędzenie czasu z dziećmi: rezolutne maluchy z pewnością pokochają nierozgarniętego niedźwiedzia, który mimo małego rozumku pokonuje codzienne przeciwności losu z wyobraźnią i humorem. Już niedługo prześmieszne przygody niedźwiedzia i jego przyjaciół będzie można całą rodziną obejrzeć na ekranie! Wielka popularność serii o Panu Brummie na całym świecie zainspirowała niemieckie studio animacji Trikk17 do nakręcenia filmu animowanego w 26 odcinkach. W następnej książeczce z serii dowiecie się, co Pan Brumm porabia zwykle w niedzielę, poznacie również jego niezwykłego przyjaciela - najmniejszego wieloryba świata - złotą rybkę imieniem Kaszalot.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm utknął na dobre / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm utknął na dobre. I to gdzie? W słoju ze złotą rybką! Kaszalot, najmniejszy wieloryb świata i największy przyjaciel Pana Brumma, zabulgotał z oburzenia i zaczął pływać w kółko w swoim słoju. Od tego niedźwiedziowi zakręciło się w głowie i - TRRRACH!!! - jego noga utknęła. I to gdzie? W konewce! Co robić? Jak się uwolnić z kolejnych pułapek? Spokojnie, Pan Brumm i Kaszalot z pewnością sobie z nimi poradzą... Prezentowana pozycja to druga z serii książek o przygodach niezbyt rozgarniętego niedźwiedzia i jego przyjaciela Kaszalota. Wszystko zaczęło się - jak w każdą niedzielę - od porannej porcji miodu...

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Mecze piłkarskie Niedźwiedzie Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Pan Brumm ma przed sobą nowe wyzwanie: mecz piłki nożnej! I to z nie byle kim, bo z siostrzeńcami Rolnika Ryjka, którzy przygotowują się do występu w kadrze narodowej wydr. Ale wcześniej juniorzy chcieliby zmierzyć się z drużyną złożoną z przyjaciół Pana Brumma, których uważają za cieniasów. Mogą się jednak nieźle zdziwić Jak poradzą sobie z zagrywkami Rolnika Ryjka Pan Brumm, jeż Igiełka, bóbr Bobi i Borsuk? Czy Kaszalot jest dobrym piłkarzem? I na czym polegają trzy złote zasady złotej rybki, dzięki którym można wygrać każdy mecz?

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm wybiera się na wycieczkę / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Zupełnie nowe przygody ulubieńca najmłodszych, gapowatego niedźwiedzia Pana Brumma, i jego łebskiego przyjaciela, złotej rybki o imieniu Kaszalot. Tym razem wydarzenia rozgrywają się w środę: Pan Brumm postanawia wybrać się na wycieczkę w góry. Trafia do tajemniczej jaskini, korzysta z uroków przejażdżki kolejką górską i delektuje się smakiem świeżego owczego mleka. Książka w sam raz dla małych podróżników!

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)