Sorting
Source
Katalog centralny
(20)
Form of Work
Książki
(15)
Proza
(14)
Audiobooki
(5)
Status
available
(49)
unavailable
(8)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
(7)
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
(5)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
(5)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
(7)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
(5)
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(6)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
(2)
Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)
(4)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
(6)
Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)
(1)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(9)
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(1)
Author
Baddiel David (1964- )
(8)
Kalus Agnieszka
(7)
Field Jim (1980- )
(4)
Zadura Janusz (1968- )
(4)
Tyl Aleksandra (1978- )
(3)
Tyl Aleksandra (1978- ). Leo! Znowu Ty?
(3)
Masłowiecka-Tomaszczuk Małgorzata
(2)
Dormann Artur K
(1)
Dormann Artur K. (1986- )
(1)
Grabowska Marta
(1)
Grabowska Marta (ilustratorka)
(1)
Kierejewska Anna
(1)
Konarska Magdalena
(1)
Kozera Grzegorz (1963- )
(1)
Kunstreich Pieter (1949- )
(1)
Lipiński Andrzej
(1)
Lędźwa Agata
(1)
Masłowiecka Małgorzata
(1)
Moost Nele (1952- )
(1)
Oliver Sara
(1)
Oliver Sara. Trylogia światów (pol)
(1)
Stokowska Kamila
(1)
Zadura Janusz
(1)
Śliwińska Anna
(1)
Śliwińska Anna (1996- )
(1)
Year
2020 - 2025
(9)
2010 - 2019
(11)
Time Period of Creation
2001-
(13)
Country
Poland
(20)
Language
Polish
(20)
Audience Group
9-13 lat
(11)
Dzieci
(11)
6-8 lat
(9)
Młodzież
(4)
0-5 lat
(2)
Demographic Group
Literatura polska
(9)
Literatura angielska
(4)
Literatura niemiecka
(2)
Subject
Chłopcy
(2)
Zwierzęta
(2)
Bliźnięta
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Działalność konspiracyjna
(1)
Fantastyka
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Gry komputerowe
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Komputery
(1)
Koty
(1)
Królowa
(1)
Kłamstwo
(1)
Magia
(1)
Nastolatki
(1)
Odwaga
(1)
Podróże w czasie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Ptaki
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rośliny lekarskie
(1)
Ruch oporu
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Samochody i przyczepy kempingowe
(1)
Sobowtór
(1)
Tajne organizacje
(1)
Wakacje
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Subject: time
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Genre/Form
Audiobooki
(5)
Powieść
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Fantastyka
(2)
Powieść grozy
(2)
Powieść polska
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantasy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
20 results Filter
Book
In basket
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Sam Green naprawdę, naprawdę, naprawdę uwielbia mieć urodziny. Z utęsknieniem czeka na specjalne śniadanie, które rodzice przynoszą mu do łóżka. Na prezenty. Imprezę urodzinową. Dmuchanie świeczek na torcie. I całą resztę. Jest tak podekscytowany swoimi jedenastymi urodzinami, że chciałby mieć je każdego dnia. Jego życzenie się spełnia, a chłopiec początkowo bardzo się cieszy, kiedy okazuje się, że następnego dnia znowu ma urodziny. I następnego. I następnego. I następnego. Wkrótce jednak sprawy zaczynają przybierać nieoczekiwany obrót. Nagle dochodzi do katastrofy, a Sam może utracić coś, co kocha bardziej od urodzin.
This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Mimo że czas dla wszystkich jest niezwykle trudny, chłopcy starają się funkcjonować normalnie – grają w piłkę, bawią się w chowanego i czytają książki. Nadchodzi jednak moment, gdy przestaje im to wystarczać. Chcą być jak dorośli konspiratorzy, dlatego zakładają tajną grupę OSA, która ma szkodzić bezwzględnym okupantom. Nie zdają sobie sprawy, jak bardzo narażają na niebezpieczeństwo siebie i swoje rodziny… Czy na skutek dramatycznych wydarzeń Tomek i jego koledzy zrozumieją, że ich zadanie polega na czymś zupełnie innym, lecz jest równie ważne dla Polski jak walka, którą prowadzą dorośli? [opis wydawcy].
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Książka w opracowaniu: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Lawenda i gadające koty / Małgorzata Masłowiecka. - Gdańsk/Warszawa : Wydawnictwo Lemoniada ; 2023. - 78, [2] strony : ilustracje ; 22 cm
Jak zasłużyć sobie na kwiatowe imię? Czy smutek ma zapach? O czym można pogadać z kotami? Lawenda była kiedyś zwyczajną dziewczynką o zwyczajnym imieniu. Gdy miała sześć lat, spędziła kilka miesięcy w otoczonym magiczną łąką domu swojej babci Róży. Właśnie tam za sprawą pewnego zdarzenia jej nos stał się lawendowy, dzięki czemu otrzymała wymarzone imię. Tam też rozbudziła się w niej miłość do wolności, bliskości natury, a także do pachnących ziół, o których tak wiele opowiadała jej babcia. Dziewczynka dorasta, a wspomnienia wiejskiej sielanki wracają ze szczególną siłą, kiedy jako dziewięciolatka musi odnaleźć się w nowej rzeczywistości - w mieszkaniu na betonowym osiedlu dużego miasta. I wtedy nieoczekiwanie Lawenda spotyka na swojej drodze trzy niezwykłe koty, które będą jej towarzyszyć podczas poszukiwania własnego miejsca w świecie i poznawania jego dobrych stron. Pomogą także w spełnieniu pewnej obietnicy… Historia o Lawendzie i gadających kotach to ciepła opowieść o przemianie i odkrywaniu tego, co najważniejsze. Pomaga zrozumieć, że wszyscy dzielimy jeden świat, potrzebując siebie nawzajem. [nota wydawcy]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
BP
Dawno, dawno temu zdarzyła się rzecz niezwykła - zwierzęta postanowiły pójść do szkoły. Nauczyciele uznali, że każde przyzwoite zwierzątko musi umieć pływać, latać, biegać i wspinać się na drzewa. Okazało się jednak, że nie wszyscy radzili sobie z tymi przedmiotami równie dobrze. Mimo to niektórzy starali się, jak mogli. Ci zaś, którzy osiągali gorsze wyniki, z czasem rezygnowali i przestawali wierzyć w siebie - albo stawali się krnąbrni. Bajeczka o kózce oraz jej koleżankach i kolegach ze szkoły broni prawa do zachowania indywidualności i wskazuje na konieczność rozwijania wyjątkowych talentów każdego dziecka. Nie musimy być idealni; każdy ma niezbywalne prawo do odkrywania świata na swój sposób, przy wykorzystaniu własnych niepowtarzalnych uzdolnień.
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Basia królowa / Kamila Stokowska ; ilustrowała Marta Grabowska. - Wydanie pierwsze. - Słupsk : Wydawnictwo Lemoniada, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Ziarenka piasku)
Na okładce nazwa serii: ziarenka piasku 3+.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Baśniowa opowieść o przyjaźni i poświęceniu, o dzikości przyrody, o wyobcowaniu i o potrzebie kochania, inspirowana krajobrazami malowniczej Szkocji. Kamienny olbrzym mieszka na najpiękniejszej wyspie na świecie, gdzie powietrze jest czyste, a przyroda zapiera dech. Wystraszony zachowaniem ludzi, które obserwował z ukrycia, unika ich jak ognia. Jego towarzyszami są więc tylko mewy i głuptaki, przez co czasem czuje się bardzo samotny. Pewnego dnia poznaje jednak rudowłosą dziewczynkę, Aileen. To spotkanie zmienia wszystko.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Opowieść o małym ptaszku, który wykazał się dużą odwagą, o prawdzie i kłamstwach oraz o tym, że świat należy do wszystkich! Podróżniczek - niewielki ptaszek, urwis, mieszka razem z rodziną w Pawim Oczku - pięknej krainie, w której bujna roślinność przybiera wszystkie odcienie zieleni. Są tam Szumiące Drzewa i Szalone Wodospady. A także tysiące, a może nawet miliony motyli! Pawie Oczko jest oazą szczęścia do momentu, gdy pewnego dnia... Złowrogi sęp, zwany Sępnikiem, podstępem przejmuje władzę, a wprowadzane przez niego rządy sprawiają, że kolorowe Pawie Oczko z każdym dniem blednie i pogrąża się w coraz większym smutku. Aby zyskać posłuszeństwo krasek, Sępnik zabrania im opuszczania granic Pawiego Oczka. Zapomina jednak, że poza kraskami żyje tam przekorny Podróżniczek. Podróż poza granice tego, co jest znane oraz napotkani tam nowi przyjaciele dają początek wielkim zmianom. Czy Podróżniczek znajdzie sposób, aby uwolnić Pawie Oczko ze szponów Sępnika?
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Byle do przodu / Aleksandra Tyl ; rysunki: Marta Grabowska. - Słupsk Warszawa : Wydawnictwo Lemoniada, 2021. - 287, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Leo! Znowu Ty? / Aleksandra Tyl ; 2)
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Przede wszystkim nie trzeba się uczyć i tracić czasu na odrabianie lekcji. Wreszcie można pograć! Jest jednak pewien problem. RODZICE. Nie pozwalają zbyt długo używać sprzętów elektronicznych, więc czasem się trzeba namęczyć, żeby przemycić laptopa na rodzinny wyjazd. Gorzej, jeśli potem nie da się z niego korzystać, bo wypasiony kamper okazuje się rzęchem, a wymarzone wakacje przeradzają się w podróż pełną tarapatów. Wtedy już nie ma czasu na granie. Trzeba walczyć o to, by choć trochę posuwać się do przodu… UWAGA! Nie czytaj tej książki w szkole, by nie parsknąć na lekcji głośnym śmiechem!
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Niecny plan / Aleksandra Tyl ; czyta Janusz Zadura. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Słupsk ; Warszawa] : Wydawnictwo Lemoniada, [2021]. - 1 płyta CD (6 godz. 41 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
(Leo! Znowu ty? / Aleksandra Tyl ; 1)
Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.
Rok wydania według: www.empik.com.
Stanowi t. 1 cyklu.
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Pierwszy tom cyklu. Leo ma 11 lat i nie przepada za szkołą. Lekcje są przecież taaaakie nudne i ciągle trzeba się uczyć. Na szczęście bywają też świetne dni, zwłaszcza gdy uda się z kolegami opracować jakiś niecny plan…
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Miejsca i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na CD także nazwa właściciela imprintu: Grupa Wydawnicza Literatura Inspiruje.
Malcolm nie lubi zwierząt. To kłopotliwe, ponieważ cała jego rodzina je uwielbia. W ich domu jest pełno zwierząt. Nie ma tam natomiast tego, co lubi Malcolm, na przykład laptopa, którego chciał dostać na urodziny. Jedyną pociechą jest szkolna wycieczka klas szóstych, na którą zapisali go rodzice. Malcolm właśnie jedzie na nią autokarem i już zbliża się O nie! Do farmy! W ciągu kilku dni chłopiec przeżyje mnóstwo przygód. Wiele nauczy się o zwierzętach. Nawet więcej, niż by chciał. Dowie się, jak to jest być zwierzęciem. I to nie jednym. Czy po tym wszystkim będzie taki sam jak wcześniej?
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Słupsk : Wydawnictwo Lemoniada, 2017.
Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Fred i Ellie są bliźniakami. Doskonale rozumieją się nawet bez słów i lubią te same rzeczy, zwłaszcza gry video, w których są świetni. Niestety, nie radzą sobie równie dobrze z grą w piłkę nożną lub unikaniem szkolnych dręczycieli. Pewnego dnia za pomocą szkolnego komputera kontaktuje się z nimi Tajemniczy Człowiek. Dostają od niego kontroler do gier nieprzypominający żadnego z gamepadów, które dotychczas widzieli. Ponadto nowy sprzęt nie działa z ich grami. Kiedy Fred i Ellie odkrywają, co potrafi, wydaje się, że znaleźli rozwiązanie wszystkich swoich problemów.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Leo! Znowu Ty? / Aleksandra Tyl ; 2)
Bo wakacje są świetne! Przede wszystkim nie trzeba się uczyć i tracić czasu na odrabianie lekcji. Wreszcie można pograć! Jest jednak pewien problem. RODZICE. Nie pozwalają zbyt długo używać sprzętów elektronicznych, więc czasem się trzeba namęczyć, żeby przemycić laptopa na rodzinny wyjazd. Gorzej, jeśli potem nie da się z niego korzystać, bo wypasiony kamper okazuje się rzęchem, a wymarzone wakacje przeradzają się w podróż pełną tarapatów. Wtedy już nie ma czasu na granie. Trzeba walczyć o to, by choć trochę posuwać się do przodu…
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
BP
Dziesięcioletni Barry Bennett stworzył listę rzeczy, za które obwinia swoich rodziców. Na pierwszym miejscu znalazł się zarzut: „Są nudziarzami”, kolejne to między innymi: „Dali mi na imię Barry” oraz „Cały czas są zmęczeni”. Gdy w złości wymawia życzenie, że chciałby mieć lepszych rodziców, zostaje przeniesiony do równoległego świata, w którym dzieci same mogą wybrać wymarzoną rodzinę. Oto spełnia się marzenie Barry’ego. Wkrótce jednak chłopak przekona się, że wybór nie jest tak łatwy, jak się wydaje…
This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
BP
Fred i Ellie są bliźniakami. Doskonale rozumieją się nawet bez słów i lubią te same rzeczy, zwłaszcza gry video, w których są świetni. Niestety, nie radzą sobie równie dobrze z grą w piłkę nożną lub unikaniem szkolnych dręczycieli.
This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Ta książka wyprzedza swoje czasy - dokładnie o 1001 lat… Co by się stało, gdyby twój najlepszy przyjaciel przybył z przyszłości? Jest rok 3020. Pip@256X#YY.3_7 jest samotna i znudzona. Chodzi do wirtualnej szkoły, nakładając swoje G-Glasses, a do towarzystwa ma tylko kota i papugę, które umieją mówić. Ponieważ na zewnątrz panuje ekstremalny upał i jest powódź, dziewczyna nie może opuścić swojego LivingSpace. Pewnego dnia Pip odkrywa w laboratorium rodziców tajemniczy krąg zielonego światła prowadzący do magazynu w 2019 roku. Tam poznaje chłopca wynalazcę Rahula, który również jest samotny i znudzony.
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
BP
Najnowsza powieść autora nagrodzonego za najzabawniejsze książki dla dzieci. Malcolm nie lubi zwierząt. To kłopotliwe, ponieważ cała jego rodzina je uwielbia. W ich domu jest pełno zwierząt. Nie ma tam natomiast tego, co lubi Malcolm, na przykład laptopa, którego chciał dostać na urodziny. Jedyną pociechą jest szkolna wycieczka klas szóstych, na którą zapisali go rodzice. Malcolm właśnie jedzie na nią autokarem i już zbliża się… O nie! Do farmy! W ciągu kilku dni chłopiec przeżyje mnóstwo przygód. Wiele nauczy się o zwierzętach. Nawet więcej, niż by chciał. Dowie się, jak to jest być zwierzęciem. I to nie jednym. Czy po tym wszystkim będzie taki sam jak wcześniej?
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Co zdarzyło się w Lake Falls / Artur K. Dormann. - Słupsk ; Warszawa : Wydawnictwo Lemoniada.pl, 2017. - 396, [4] strony ; 20 cm.
W copyright nazwa właściwa autora: Konrad Potrzebowski.
BP
Jeśli myślisz, że o wampirach wiesz już wszystko, mylisz się. Victoria, samotnie wychowująca córkę, po trudnym rozwodzie przybywa do Lake Falls, miasteczka położonego w malowniczej górskiej dolinie. Z trudem odbudowywane poczucie stabilizacji niszczy wiadomość o zdiagnozowaniu u córki nieuleczalnej choroby. W chwili gdy kobieta znajduje się na skraju załamania, pojawia się nadzieja. Obcy mężczyzna oferuje swoją pomoc, ale umowa między nimi ma drugą, mroczną stronę, a koszty okażą się znacznie wyższe, niż przewidywała. Victoria staje przed wyborami, których konsekwencji nie potrafi przewidzieć. Każda postać z jej otoczenia okazuje się kimś zupełnie innym. Nie wiedziała, że Lake Falls od początku skrywało tajemnicę…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Stanowi kontynuację książki pod tytułem: Co zdarzyło się w Lake Falls.
Śmiertelna przepowiednia, nieśmiertelne dziedzictwo i nieuchronne przeznaczenie. Najpierw pojawiła się ciemność, z niej wyłonił się ból - pierwszy sygnał nadciągającej rzeczywistości. Ocknęła się z głębokiego, pełnego majaków snu. Otworzyła szeroko oczy, ale jedyne, co zobaczyła, to wirujący obraz lampy zwisającej z sufitu. Z powrotem zamknęła powieki. Nie była jeszcze gotowa. Tak oto poznajemy dalsze losy Victorii, która próbuje poukładać swoje życie po ucieczce z Lake Falls, oraz historię niezwykłego mężczyzny. Na własnej skórze doświadczyli prawdziwości słów pewnego mnicha, że ten, kto choć raz ujrzał, co kryje mrok, nigdy już nie spojrzy tak samo w ciemność.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Book
In basket
(Trylogia światów / Sarah Oliver)
Tytuł oryginału cyklu: Die Welten-Trilogie. Stanowi początek cyklu.
Wyobraź sobie, że coś wyrzuca cię z twojego świata i nagle lądujesz w równoległym wymiarze. Spotykasz tam swoją sobowtórkę, która choć wygląda zupełnie tak, jak ty, to jednak jest całkiem inna. Wyobraź sobie, że poznajesz tam chłopaka, który jest taki, jakiego sobie wymarzyłaś. Nie wiesz jednak, czy możesz mu zaufać. Wyobraź sobie, że musiałabyś wybrać pomiędzy twoim dawnym życiem a wielką miłością. Co byś zrobiła?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again