SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

14 results

Book

In basket

rate

Tuli-Pucho-Kłaczek / tekst i ilustracje Beatrice Alemagna ; tłumaczenie z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2017. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Alemagna Beatrice (1973- ). Autor. Łapiński Paweł. Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mała Edzia postanawia znaleźć dla mamy idealny prezent na urodziny. Dziewczynka wie, że musi to być Tuli-pucho-kłaczek! Ale co to takiego i gdzie można go znaleźć? Czy ukrył się w piekarni, a może w antykwariacie ? Razem z Edzią wyruszamy na fascynującą wyprawę, poznajemy jej przyjaciół i zakamarki miasta. Czy dzięki swojej determinacji i odwadze bohaterka znajdzie w końcu to, czego poszukuje? Tuli-pucho-co?

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowy York / [książka stworzona przez Frédérique Bertrand i Michaël Leblonda ; we współpracy z Frédérikiem Reyem ; tłumaczenie z języka francuskiego Przemysław Szczur]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 32 cm + Folia luzem.

(Piżamorama)

Author

Bertrand Frédérique (1969- ). Leblond Michael. Rey Frédérik. Szczur Przemysław. Tłumaczenie

Subject

Dzieci Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Książka-zabawka Książka interaktywna Książka obrazkowa Książki dla przedszkolaków

Nowy Jork Piżamorama to niezwykła podróż chłopca w piżamie w paski. Dziecko zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść je do pełnego zgiełku, świateł i ruchu Nowego Jorku - miasta, które nigdy nie zasypia. W tej książce przypominamy bardzo starą technikę animacji "ombro cinema", opartej na iluzji optycznej. Dołączona paskowana folia pozwala ożywić ilustracje. Aby stworzyć iluzję ruchu, wystarczy przyłożyć folię do prążkowanego obrazka i bardzo powoli przesuwać ją od jednej krawędzi strony do drugiej. Jak to działa?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. 793 DF (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. 793 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 793 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasze wakacje / Blexbolex ; przygotowanie polskiej edycji Agata Dudek. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [125] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

BlexBolex (1966- ). Autor Dudek Agata (1984- ). Redakcja

Genre/Form

Literatura dziecięca francuska

Nasze wakacje to książka obrazkowa, która przedstawia historię pewnych wakacji, nieoczekiwanej wizyty i przepełnionego emocjami spotkania. Wieloznaczna historia opowiedziana niezwykłymi ilustracjami bez jednego słowa. Co naprawdę wydarzyło się tego lata w Stramine? Każdy może odczytać własną wersję tej opowieści.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muki w podróży dookoła świata / Marc Boutavant ; [tłumaczenie z języka francuskiego Anna Ciostek]. - Wydanie 3. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, copyright 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Boutavant Marc (1970- ). Autor Ciostek Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Geografia świata Zwierzęta Rośliny Kuchnia regionalna

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie Książka obrazkowa (picturebook)

Książka z naklejkami.

Pewnego dnia MUKi - bohater książki oznajmia swoim przyjaciołom, że wyrusza w podróż dookoła świata. W tej podróży przemierza wiele krajów i kontynentów. Odwiedza Indie, Burkina Faso, Madagaskar, Grecję, Laponię, Japonię, Chiny, Peru, Stany Zjednoczone. W każdym kraju spotyka przyjaciół, którzy odkrywają przed nim uroki lokalnych obyczajów i regionalnej kuchni. Poznajcie nowe słowa, nieznane zwierzęta i rośliny. Pełna ciepła i humoru, znakomicie zilustronwana opowieść o różnorodności i pięknie świata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dino Bambino / Mirella von Chrupek, Sylwia Chutnik ; opracowanie graficzne Anna Niemierko. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [1], 43, [1] strona : ilustracje ; 15x22 cm.

Author

Chutnik Sylwia (1979- ). Autor Von Chrupek Mirella. Ilustracje. Niemierko Anna. Opracowanie.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Na książce pseudonim pierwszego autora.

Dino Bambino wraz ze swoją panią wybierają się na wycieczkę do zoo. Nieszczęśliwy wypadek powoduje, że Dino gubi się wypadając z tramwaju. To opowieść o tym, że nawet najbardziej przykra historia może dać nam siłę, a pozornie słabe istoty okazują się w rzeczywistości dzielne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio : przyjęcie w blasku księżyca / Astrid Desbordes ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie z języka francuskiego Przemysław Szczur. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 1)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Subject

Las Zwierzęta Noc

Genre/Form

Opowiadania i nowele

DBN

Wiewiórek Edzio żyje w dziupli wielkiego kasztana (tak, nie kasztanowca). Brak mu śmiałości, żeby poznać sąsiadów. Jednak pewnego wieczoru ktoś puka do jego drzwi… To pierwsza z serii książek "Edzio i przyjaciele" autorstwa Astrid Desbordes. Historia o Edziu, który pokonuje swoją nieśmiałość i poznaje nowych przyjaciół. Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polcia i Helcia : wielka przygoda / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; tłumaczenie z języka francuskiego: Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 2)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Subject

Las Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego dnia na Polcię i Helcię czeka niezwykła przygoda. Obie myszki wybierają się na sam szczyt Wielkiej Góry. Na mapie, za Wielką Górą nie ma już nic. Nikt dotąd nie wdrapał się na jej szczyt. Wszyscy tchórzyli ze strachu przed upadkiem w pustkę - na drugą stronę mapy. Helcia trochę się boi. Na szczęście przyjaźń z Polcią i Edziem dodaje jej odwagi. Kontynuacja przygód wiewiórka Edzia i jego przyjaciół.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 5)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Subject

Las Zwierzęta Urodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

DBN

Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek przegląda się w lustrze i wydaje mu się, że trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń? Edzio jest rozczarowany i przykro mu, że przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach. Wszystko wyjaśni się wieczorem.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustacje Marc Boutavant, tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie 1. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2020. - 58 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; 2)

Author

Gutman Colas (1972- ) Autor Boutavant Marc. Tłumaczenie Łapiński Paweł. Tłumaczenie Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Psy Plaże

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kolejna część przygód uroczej pary życiowych outsiderów Zapchlonego Kundla i Płaskota. Nadeszło upalne lato. W kuble na śmieci Zapchlony Kundel zdycha z gorąca, Płaskot zdycha z pragnienia, a muchy padają jak muchy. Dwaj przyjaciele marzą o wakacjach nad brzegiem morza. A gdyby tak mogli pojechać na Lazurowe Wybrzeże? Są jeszcze wolne miejsca na Koloniach Podrzutków. W programie: wywóz śmieci, poszukiwanie pupila i wstęp do Klubu Kruszynek. Plaża, palmy, luksusy! Przyjaciele ruszają w wakacyjną podróż.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje roboty / Michaël Leblond, Frédérique Bertrand ; fotograwiura: Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego Przemysław Szczur. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm + folia 25x20 cm.

(Piżamorama)

Author

Leblond Michaël. Autor Bertrand Frédérique (1969- ). Autor Cailhold Cédric. Fotografie Szczur Przemysław. Tłumaczenie

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Gry i zabawy umysłowe

Genre/Form

Książka obrazkowa Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

U góry okładki: Ruchome ilustracje.

Tytuł oryginału: Mes robots en pyjamarama.

Książka z serii „Piżamorama” z ruchomymi ilustracjami, dla dzieci w wieku od dwóch do stu dwóch. Nasz bohater w piżamie w paski zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść nas do magicznych miejsc Warszawy. Migocą światła Pałacu Kultury i Nauki, rusza uliczny korek koło palmy, świeci neon “Siatkarka”, a Wisła faluje. Oto Warszawa Piżamorama!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 793 (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Mam prawo i nie zawaham się go użyć! / Joanna Olech, Edgar Bąk. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2014. - 88 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Olech Joanna (1955- ).

Subject

Prawa dziecka

Pełny tyt. na okł.

Dziewięć frapujących historii, cała paleta bajkowych celebrytów i Czerwony Kapturek w życiowej roli supermenki w pełnej akcji książce o prawach dziecka. Nie znajdziesz tu infantylnych tekstów dla maluchów albo przemądrzałych paragrafów. Czerwony Kapturek to ukryta w małym ciele superbohaterka, która niczym dobry glina, jasno objaśnia do czego ma prawo każde dziecko. A wspiera ją w tym szkolno - podwórkowa grupa przyjaciół znanych z wielu bajek oraz dobry duch Rzecznik. Autorka o książce: "Dzieci i ryby głosu nie mają"- ile razy słyszeliśmy to aroganckie i bałamutne zdanie, które odmawia małym ludziom prawa do wygłaszania opinii, manifestowania swoich potrzeb i oczekiwań? Jest w tych sześciu słowach symboliczna przemoc i pycha dorosłego, który w dziecku nie widzi człowieka. Tak jakby umiejętność zabierania głosu, posiadania poglądów i mniemań przychodziła samoistnie, wraz z dowodem osobistym i pokaźnym rozmiarem buta. Tymczasem prawa człowieka są w równym stopniu prawami dzieci, co ludzi dorosłych. Odmawiając dzieciom szacunku, respektu i opieki nie doczekamy się pokolenia mądrych i spełnionych następców. Nasza książka adresowana jest do dzieci, które - zbyt często - nie mają świadomości przysługujących im praw. Z licznych interwencji Rzecznika Praw Dziecka wynika, że mali ludzie rosną w poczuciu wszechwładzy dorosłych i własnej bezsiły, a ich osobista godność bywa nagminnie naruszana. Tymczasem poczucie wewnętrznej autonomii i nabytego w dzieciństwie szacunku do samego siebie jest warunkiem rozwoju pełnego, szczęśliwego człowieka. Jakkolwiek nasza książka napisana jest w baśniowej manierze, polecamy ją także rodzicom - pod rozwagę. Poszanowanie praw dziecka nie może dokonać się bez nas, dorosłych. Dużo pozostało do zrobienia w tej wrażliwej materii. Tylko w baśniach happy end jest gwarantowany, a wyrządzone zło zostaje niezawodnie naprawione. Joanna Olechh

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 34 DZIECIĘCA (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bjorn w wielkim świecie / Delphine Perret ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2019. - [50] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Perret Delphine. Tekst Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Niedźwiedzie Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bjorn jest niedźwiedziem i mieszka w lesie. Znamy go z książki ?Bjorn. Sześć opowieści z lasu?. Po zimowej drzemce budzi się i robi to, co zwykle ? spędza czas z przyjaciółmi, obserwuje naturę i wiedzie spokojne życie. Ale tej wiosny Bjorn rusza też w świat, jedzie autobusem na wycieczkę, organizuje piknik, a nawet odwiedza z Ramoną miejski basen. Kolejna porcja sześciu opowieści o przyjaźni, wolności, szacunku do natury i zwykłej radości życia.[czytam.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Źrodło / Mélanie Rutten ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2017. - [52] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Rutten Mélanie (1974- ). Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja mama, mój tata / Małgorzata Swędrowska, Joanna Bartosik. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Swędrowska Małgorzata. Autor Bartosik Joanna. Ilustracje

Subject

Rodzice

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

Tekst również na wyklejkach.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)